Encuentro entre la Canciller Rosa Yolanda Villavicencio y el Secretario de Estado del Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo, Johann Saathoff (08.10.2025) ©Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia
Negociaciones Intergubernamentales sobre la cooperación para el desarrollo entre Colombia y Alemania (25-26.06.2024). © Thomas Imo/BMZ/photothek.de
Generalidades:
El área de cooperación internacional de la Embajada de Colombia en Alemania se encarga de gestionar las relaciones bilaterales de cooperación entre los dos países, siguiendo las indicaciones de la Dirección de Cooperación Internacional de la Cancillería. Para ello, coordina el trabajo y el diálogo entre los diferentes actores gubernamentales —colombianos y alemanes— para las líneas de trabajo existentes, así como la identificación de nuevos frentes de trabajo en materia de cooperación.
La cooperación internacional es una herramienta de la política exterior que permite fortalecer los ejes estratégicos para el logro de los objetivos trazados por el Gobierno Nacional en el Plan Nacional de Desarrollo 2022-2026 - Colombia, potencia mundial de la vida-.
Marco jurídico para la cooperación:
La cooperación entre la República de Colombia y la República Federal de Alemania se enmarca en:
- “Convenio sobre Cooperación Técnica”, firmado en 1998 y que entró en vigor en el 2000.
- “Convenio de Cooperación Financiera”, firmado en 2012 y que entró en vigor en 2015.
La cooperación entre Colombia y Alemania se canaliza a través de la Embajada de Alemania en Bogotá, la GIZ (Agencia de Cooperación Técnica) y el KfW (banco alemán gubernamental de desarrollo).
De igual forma, la cooperación alemana para el desarrollo en Colombia se formaliza a través de dos mecanismos:
1) Negociaciones Intergubernamentales sobre la cooperación para el desarrollo: instrumento mediante el cual se define la hoja de ruta de trabajo conjunto entre los dos países en materia de cooperación internacional técnica y financiera no reembolsable. Además, contine los préstamos programáticos que se encuentran en las mismas líneas estratégicas.
Estas negociaciones se llevan a cabo normalmente cada dos años. Entre este periodo (un año antes de las negociaciones) se realizan las consultas intergubernamentales sobre la cooperación para el desarrollo.
2) Consultas Intergubernamentales sobre la cooperación para el desarrollo: instrumento mediante el cual se hace seguimiento y evaluación a los programas y proyectos fijados en las negociaciones.
Líneas de trabajo:
Las actuales líneas de cooperación y sus respectivos campos de acción se establecieron durante las Negociaciones Intergubernamentales sobre la Cooperación para el Desarrollo, realizadas en diciembre de 2022.
Las líneas de trabajo acordadas fueron:
1) Paz y cohesión social en apoyo a la política de paz total
- Promoción de paz y prevención de crisis.
- Apoyo a la política migratoria basada en Derechos Humanos y desplazamiento interno.
2) Clima y responsabilidad por nuestro planeta: clima, energía y transición justa.
- Desarrollo urbano sostenible
- Energía renovable y eficiencia energética
3) Protección de nuestras bases naturales de subsistencia
- Biodiversidad
- Protección de bosques
Las últimas Negociaciones Intergubernamentales entre Colombia y Alemania (2024- 2026) se realizaron en Berlín, en junio de 2024. Como resultados generales de dichas negociaciones, vale la pena resaltar los siguientes aspectos:
1) Se acordó mantener las tres (3) líneas de cooperación definidas en las negociaciones intergubernamentales de 2022.
2) Alemania aprobó un monto de hasta 583 millones de euros para la ejecución de la cooperación técnica y financiera bilateral, para los años 2024 a 2025, distribuidos de la siguiente forma:
- 38 millones de euros asignados a proyectos y programas de cooperación técnica.
- 520 millones de euros asignados a proyectos y programas de cooperación financiera (créditos) y 25 millones de euros en cooperación financiera no reembolsable.
Para conocer más información sobre la cooperación bilateral Colombia – Alemania puede consultar:
- APC Colombia: Cooperación Bilateral | Agencia Presidencial de Cooperación Internacional
- Ministerio de Relaciones Exteriores: Cooperación Bilateral y Asistencia Oficial para el Desarrollo | Cancillería