Berlín, 1 de febrero de 2023. Durante un encuentro con la Directora del Instituto Ibero-Americano de Berlín, Dra. Barbara Göbel, en la sede de la Embajada de Colombia en Alemania, la Embajadora de Colombia en Alemania, Yadir Salazar Mejía, donó la Biblioteca de Escritoras Colombianas, una colección de 18 títulos de autoras colombianas, a la Biblioteca del Instituto Ibero-Americano (IAI) en Berlín.

La Biblioteca del mencionado Instituto es un espacio dedicado a la investigación, especializada en América Latina y el Caribe, España y Portugal. Esta biblioteca es considerada la más grandes en Europa especializada en la región latinoamericana y sus colecciones especiales están compuestas de un vasto compendio de libros, investigaciones e informaciones en todo tipo de formatos sobre los países y regiones de su ocupación, con énfasis en ciencias humanas, ciencias naturales y ciencias sociales.

La decisión sobre la donación de la colección a la Biblioteca del Instituto Ibero-Americano (IAI) se tomó en consideración a la importancia de la institución en la investigación sobre América Latina y el Caribe, España  y Portugal y su posicionamiento como un referente de consulta a nivel regional, nacional e internacional.  Al respecto, la Directora Barbara Göbel señaló que, la biblioteca trabaja con el apoyo del Servicio de Información Especializada sobre América Latina y el Caribe (FID por sus siglas en alemán) financiado por la Fundación Alemana para la Investigación Científica (DFG) desde 2016, lo cual garantiza mayor acceso a los catálogos y amplía los servicios de consulta a la comunidad.

La Biblioteca de Escritoras Colombianas es un proyecto liderado por el Ministerio de Cultura de Colombia, iniciado en 2020, con el objetivo de resaltar la literatura escrita por mujeres y contribuir a la difusión y conocimiento de los títulos y de sus autoras a nivel nacional e internacional. La colección se compone de dieciocho títulos, en diferentes géneros literarios, logrados por mujeres escritoras provenientes de diversas regiones y etnias de Colombia, nacidas en distintas épocas de la historia del país; desde la Colonia hasta la primera mitad del siglo XX. Esta colección permite repensar la literatura colombiana y el aporte de las mujeres escritoras, además de visibilizar el extraordinario repertorio de la narrativa colombiana.

A continuación, los dieciocho (18) títulos que conforman la Biblioteca de Escritoras Colombianas:

1.    Su vida, autobiografía de Francisca Josefa de Castillo. Prólogo de Ángela Inés Robledo.

2.    Una holandesa en América, novela de Soledad Acosta de Samper. Prólogo de Carolina Alzate.

3.    Déjennos tranquilas, textos periodísticos de Sofía Ospina de Navarro. Prólogo de Paloma Pérez Sastre.

4.    Los hijos de ella, obra de teatro de Amira de la Rosa. Prólogo de Patricia Ariza.

5.    Autobiografía de una uña, columnas de Emilia Pardo Umaña. Prólogo de Rosario del Castillo.

6.    Mi Cristo negro, novela de Teresa Martínez de Varela. Prólogo de Yijhan Rentería Salazar.

7.    Ángela y el diablo, cuentos de Elisa Mújica. Prólogo de Lina Alonso Castillo.

8.    Acá empieza el fuego, poemas de Emilia Ayarza. Prólogo de Camila Charry Noriega.

9.    Ninguna voz repetirá la mía, poemas de Meira Delmar. Prólogo de María Antonia León.

10.    El nombre de antes, poemas de Maruja Vieira. Prólogo de Adriana Villegas Botero.

11.    Mi capitán Fabián Sicachá, novela de Flor Romero de Nohra. Prólogo de Aleyda Gutiérrez Mavesoy.

12.    La m de las moscas, cuentos de Helena Araújo. Prólogo de Natalia Mejía.

13.    Sail Ahoy!!! (¡Vela a la vista!), novela de Hazel Robinson Abrahams. Prólogo de Adriana Rosas.

14.    Dos veces Alicia, novela de Albalucía Ángel. Prólogo de Alejandra Jaramillo Morales e Ivonne Alonso Mondragón.

15.    Tengo los pies en la cabeza, novela de Berichá (Esperanza Aguablanca). Prólogo de Adriana Campos Umbarila.

16.    El oficio de vivir, poemas de María Mercedes Carranza. Prólogo y compilación de su hija Melibea.

17.    La mujer que sabía demasiado, novela de Silvia Galvis. Prólogo de Luz Mary Giraldo.

18.    Mido mi cuarta y me paro en ella, cuentos de Amalialú Posso Figueroa. Prólogo de Velia Vidal.